2012: a Year of Civic Peace in Iraq!نداء السلم الأهلي 2012 عام السلم الأهلي في العراق
2012: a Year of Civic Peace in Iraq!
We are issuing a call for civic peace in Iraq. We are a group of activists, academics, and educators. Along with members of the media and representatives of many Iraqi organizations, we are launching our initiative for civic peace, seeking widespread national participation as we begin our activities. Our goal is to spread a spirit of forgiveness and understanding that will allow all members of Iraqi society to coexist in harmony and to promote a spirit of citizenship and civic understanding that guides all our interactions. In this way, we will make 2012 a year of peace. This initiative aims to end all practices that encourage hate among Iraqi people. We condemn all political statements that encourage violence in any shape. We call upon all authorities – all civil, political, and educational figures – in Iraq to adopt and support the aims of this initiative. 
We have agreed upon these core principles to achieve the goals of the initiative: 1 – The initiative is a national framework open to all Iraqis who seek peace and peaceful coexistence. 2 – Civic peace is a national priority for all Iraqis and it is everyone’s responsibility to work to achieve it. 3 – The safest and surest way to achieve civic peace is through dialogue and understanding that rejects all language of threats, intimidation, or accusations of treason. 4 – An independent judiciary and respect for the law are vital to establishing civic peace. 5 – The media must be key partners in promoting a culture of tolerance, love and peace, and rejecting hate speech and threats. 6 – We will use only peaceful and democratic mechanisms to achieve the objectives of the initiative. The initiative will work in Baghdad and all the Iraqi provinces during 2012, carrying out activities that will be open to all, in order to achieve its aims. We have adopted a special sign for both male and female citizens who join the initiative: a white stripe across the chest. This symbolizes that they reject all violence and adopt principles of affection and forgiveness among all individuals as the civilized language of our new Iraq. The initiative of civil peace in Iraq Baghdad – the first of January 2012 See the video here
2012: a Year of Civic Peace in Iraq!
We are issuing a call for civic peace in Iraq. We are a group of activists, academics, and educators. Along with members of the media and representatives of many Iraqi organizations, we are launching our initiative for civic peace, seeking widespread national participation as we begin our activities. Our goal is to spread a spirit of forgiveness and understanding that will allow all members of Iraqi society to coexist in harmony and to promote a spirit of citizenship and civic understanding that guides all our interactions. In this way, we will make 2012 a year of peace. This initiative aims to end all practices that encourage hate among Iraqi people. We condemn all political statements that encourage violence in any shape. We call upon all authorities – all civil, political, and educational figures – in Iraq to adopt and support the aims of this initiative. We have agreed upon these core principles to achieve the goals of the initiative: 1 – The initiative is a national framework open to all Iraqis who seek peace and peaceful coexistence. 2 – Civic peace is a national priority for all Iraqis and it is everyone’s responsibility to work to achieve it. 3 – The safest and surest way to achieve civic peace is through dialogue and understanding that rejects all language of threats, intimidation, or accusations of treason. 4 – An independent judiciary and respect for the law are vital to establishing civic peace. 5 – The media must be key partners in promoting a culture of tolerance, love and peace, and rejecting hate speech and threats. 6 – We will use only peaceful and democratic mechanisms to achieve the objectives of the initiative. The initiative will work in Baghdad and all the Iraqi provinces during 2012, carrying out activities that will be open to all, in order to achieve its aims. We have adopted a special sign for both male and female citizens who join the initiative: a white stripe across the chest. This symbolizes that they reject all violence and adopt principles of affection and forgiveness among all individuals as the civilized language of our new Iraq. The initiative of civil peace in Iraq Baghdad – the first of January 2012 See the video here
نحن مجموعة من الناشطين والناشطات والأكاديميين والمثقفين والإعلاميين وممثلي منظمات المجتمع المدني نطلق نداء السلم الاهلي بمشاركة وطنية واسعة ونعلن بدء فعاليات مبادرة السلم الأهلي في العراق , والسعي لجعل (2012 عام السلم الاهلي في العراق)
من خلال مبادرة مجتمعية واسعة تهدف الى إشاعة روح التسامح والتعايش بين أفراد المجتمع العراقي وتعزيز روح المواطنة التي يجب ان تسمو فوق كل شئ.
كما تهدف الى وضع حد لكافة الممارسات التي ترسخ الكراهية والاحقاد بين ابناء الوطن الواحد، وتشجب كافة خطابات التحريض التي تشجع على انتشار العنف بمختلف اشكاله .
وتدعو المبادرة كافة الجهات والمؤسسات والشخصيات المدنية والسياسية والثقافية والاعلامية في العراق الى تبني اهداف المبادرة والمساهمة الفاعلة من خلال نبذ كافة الممارسات والتصريحات والافعال التي تهدد باي شكل من الأشكال أركان السلم الأهلي ,كما ندعو الى الالتزام بمبادئ التسامح والتعايش السلمي لحقن دماء الأبرياء واستتباب الامن وتوفير الاجواء السليمة لعملية البناء والتقدم وترسيخ الديمقراطية الحقيقية لبناء دولة المؤسسات الدستورية.
وستعمل المبادرة وفق مجموعة من المبادئ الاساسية لتحقيق اهدافها :
المبادرة إطار وطني مفتوح لكل العراقيين المحبين للسلام والتعايش السلمي
- السلم الأهلي أولوية وطنية لكل العراقيين والعمل على تحقيقه مسؤولية الجميع
- الطريق الأسلم لتحقيق السلم الأهلي يتم عبر الحوار والتفاهم ونبذ لغة التهديد والتخويف والتخوين
- استقلالية القضاء واحترام القانون ترسيخ للسلم الاهلي
- وسائل الإعلام شريك أساسي في نشر ثقافة التسامح والمحبة والسلام ونبذ خطاب الكراهية والتهديد
- التمسك بالآليات السلمية والديمقراطية لتحقيق أهداف المبادرة
ستعمل المبادرة في بغداد و المحافظات وطيلة السنة الحالية عام 2012 على اقامة فعاليات متنوعة لتحقيق اهدافها والتي ستكون مفتوحة للجميع للمساهمة بها وسيتم اعتماد الشارة الخاصة بها من قبل المواطنين والمواطنات وهي (الشريط الابيض على الصدر )الذي يرمز الى نبذ العنف وتبني مبادئ التسامح والمحبة بين جميع البشر كلغة حضارية ومتمدنة في عراقنا الجديد
مبادرة السلم الأهلي في العراق – بغداد – الأول من كانون الثاني 2012
نحن مجموعة من الناشطين والناشطات والأكاديميين والمثقفين والإعلاميين وممثلي منظمات المجتمع المدني نطلق نداء السلم الاهلي بمشاركة وطنية واسعة ونعلن بدء فعاليات مبادرة السلم الأهلي في العراق , والسعي لجعل (2012 عام السلم الاهلي في العراق)
من خلال مبادرة مجتمعية واسعة تهدف الى إشاعة روح التسامح والتعايش بين أفراد المجتمع العراقي وتعزيز روح المواطنة التي يجب ان تسمو فوق كل شئ.
كما تهدف الى وضع حد لكافة الممارسات التي ترسخ الكراهية والاحقاد بين ابناء الوطن الواحد، وتشجب كافة خطابات التحريض التي تشجع على انتشار العنف بمختلف اشكاله .
وتدعو المبادرة كافة الجهات والمؤسسات والشخصيات المدنية والسياسية والثقافية والاعلامية في العراق الى تبني اهداف المبادرة والمساهمة الفاعلة من خلال نبذ كافة الممارسات والتصريحات والافعال التي تهدد باي شكل من الأشكال أركان السلم الأهلي ,كما ندعو الى الالتزام بمبادئ التسامح والتعايش السلمي لحقن دماء الأبرياء واستتباب الامن وتوفير الاجواء السليمة لعملية البناء والتقدم وترسيخ الديمقراطية الحقيقية لبناء دولة المؤسسات الدستورية.
وستعمل المبادرة وفق مجموعة من المبادئ الاساسية لتحقيق اهدافها :
المبادرة إطار وطني مفتوح لكل العراقيين المحبين للسلام والتعايش السلمي
- السلم الأهلي أولوية وطنية لكل العراقيين والعمل على تحقيقه مسؤولية الجميع
- الطريق الأسلم لتحقيق السلم الأهلي يتم عبر الحوار والتفاهم ونبذ لغة التهديد والتخويف والتخوين
- استقلالية القضاء واحترام القانون ترسيخ للسلم الاهلي
- وسائل الإعلام شريك أساسي في نشر ثقافة التسامح والمحبة والسلام ونبذ خطاب الكراهية والتهديد
- التمسك بالآليات السلمية والديمقراطية لتحقيق أهداف المبادرة
ستعمل المبادرة في بغداد و المحافظات وطيلة السنة الحالية عام 2012 على اقامة فعاليات متنوعة لتحقيق اهدافها والتي ستكون مفتوحة للجميع للمساهمة بها وسيتم اعتماد الشارة الخاصة بها من قبل المواطنين والمواطنات وهي (الشريط الابيض على الصدر )الذي يرمز الى نبذ العنف وتبني مبادئ التسامح والمحبة بين جميع البشر كلغة حضارية ومتمدنة في عراقنا الجديد
مبادرة السلم الأهلي في العراق – بغداد – الأول من كانون الثاني 2012
